「"Tidy First?"」 翻訳者陣に聞く！ ~Kent Beck氏の新書で学ぶ コード整頓術のススメ~

本イベントは、弊社主催の開発生産性Conference 2025に来日いただくKent Beck氏著書の「Tidy First? ―個人で実践する経験主義的ソフトウェア設計」について、翻訳者の方々をお呼びし、お話しをいただきます。 今回は翻訳者3名の方全員に集結いただくプレミアムな会となっております。 「Tidy」は直訳すると「きちんとした」「整理整頓された」という意味で、タイトルにもあるようにコードの整頓について「自分自身が」どうスタンスを取るかという内容が著されています。 ​​本書の内容説明を吉羽さんにいただいた後、パネルディスカッションにて翻訳者の3名をお呼びし、パネルテーマに沿って、より深く、多様に本書についてお話しいただきます。

スピーカー